Épisode numéro : 117
Titre original : "The Bullet In The Brain"
Date de première diffusion : 27 janvier 2011
Écrit par : Karyn Usher
Dirigé par : David Boreanaz (Seeley Booth himself)
Guest Star :•
James McDonnell... James Kent (2de apparition)
•
Michael Terry... Wendell Bray (11e apparition)
•
Patricia Belcher... AUSA Caroline Julian (21e apparition)
•
Ryan O'Neal... Max Keenan (12e apparition)
•
Adrian Quinonez... FBI Agent
•
Arnold Vosloo... Jacob Broadsky
•
Dierdre Lovejoy... Heather Taffet aka Le Fossoyeur
•
Eric Thomas Wilson... Armed Guard
•
Matthew John Armsrtrong... William Preston
Heather Taffet, dit "Le Fossoyeur" affronte la fin de son appel après avoir été condamné à mort pour un kidnapping et meurtre.
Alors qu'elle est la cible d'un tireur d'élite, l'équipe du Jeffersonian est chargé de localiser précisément d'où le tireur d'élite a officier, de l'identifier, ainsi que de déterminer les raisons de son acte.
Avec l'aide de l'assistante du procureur, Caroline Julian, Booth et Brennan dressent une liste de suspects potentiels, mais les éléments de preuve et l'habileté remarquable dont le tireur a fait preuve, incite l'équipe à croire que le tireur est quelqu'un de l'intérieur, que c'est un travail de professionnel, et cela les amène à suspecter que Booth ou le père de Brennan, Max, soit le tireur.
+ 1.5 million. Sans concurrence en face, et avec le lead in de American Idol, Bones signe là une superbe performance (meilleure audience depuis le 4 Février 2010).
»
