Épisode : 21
Titre : Heir of the Dog
1ère diffusion US : 6 novembre 2011
Dirigé par : Jim Allodi
Écrit par : Sheri Elwood
Cast :Jason Priestley : Richard 'Fitz' Fitzpatrick
Ernie Grunwald : Larry
Peter MacNeill : Ken Fitzpatrick
Brooke Nevin : Sonja Lester
Donavon Stinson : Josh McTaggart
Amy Sloan : Dot Foxley
Tracy Dawson : Meghan Fitzpatrick
Husein Madhavji et Shaun Shetty : Les Ruptals
Guest star :Joanna Cassidy : Elaine Fitzpatrick
Cathy Jones : Dr. Rollins
Kate Spurgeon : Nurse Rose
Ian Downie : Old guy
Shadowy Figure : Derek Filliatrailt
Ken va devoir subir rapidement une ablation de son testicule cancéreux. Au vu de son âge, cela n'est pas sans risque. Meghan, Elaine, Richard et Dot vont alors se battre pour figurer sur le nouveau testament. Pendant ce temps Larry essaye de raisonner Richard et Josh va se voir léguer une voiture de sport.
