Épisode : 01
Titre : Pilot
1ère diffusion US : 11 Mars 2014
Dirigé par : Robert Rodriguez
Écrit par : Robert Rodriguez
Cast :D.J. Cotrona : Seth Gecko
Zane Holtz : Richie Gecko
Eiza González : Santánico Pandemonium
Jesse Garcia : Freddie Gonzalez
Madison Davenport : Kate Fuller (credit only)
Brandon Soo Hoo : Scott Fuller (credit only)
Wilmer Valderrama : Carlos
Robert Patrick : Jacob Fuller
Don Johnson : Sheriff Earl McGraw
Guest star :Lane Garrison : Pete
Samantha Esteban : Monica Garza
Katie Folger : Libby
Callie Hernandez : Jessie
Sue Rock : Nadine
Paul Saucido : Shaman
Jamie Tisdale : Margaret Gonzalez
Les célèbres frères Gecko sont de retour. Après s'être échappé de prison grâce à Richie, Seth décide de faire un dernier gros coup avec son frère. Pendant ce temps, deux Rangers, liés par une très forte amitié, vont se retrouver malgré eux sur le chemin des frères Gecko.
