Épisode : 03
Titre : Mama
1ère diffusion US : 26 septembre 2010
Dirigé par : Scott Smith
Écrit par : Sheri Elwood
Cast :Jason Priestley : Richard 'Fitz' Fitzpatrick
Ernie Grunwald : Larry
Peter MacNeill : Ken Fitzpatrick
Brooke Nevin : Sonja Lester
Donavon Stinson : Josh McTaggart
Tracy Dawson : Meghan Fitzpatrick
Phyllis Ellis : Barbara Devon
Kathleen Munroe : Ali Devon
Gillian Ferrier : Kara
Husein Madhavji et Shaun Shetty : Les Ruptals
Guest star :Joanna Cassidy
David Hughes
Heather Blackburn
Agnes Laan
Howard D'Arcy
Todd Godin
Adam Bayne
Ken a rajouté Larry sur son testament. Celui-ci prétend avoir la même mère que Richard. Pour lui prouver le contraire, et être le seul sur le testament de son père, Richard veut récupérer un échantillon d'ADN. Pendant ce temps Sonya veut progresser dans l'entreprise et devenir vendeuse, alors que Josh doit surveiller le bureau de Richard.
