Épisode : 31
Titre : God's Work
1ère diffusion US : 06 mars 2012
Dirigé par : Guy Norman Bee
Écrit par : Cheo Hodari Coker
Audience de la semaine :
1.96 millions (Southland progresse encore et gagne 60 000 téléspectateurs)Cast :Regina King : Det. Lydia Adams
Benjamin McKenzie : Officer Ben Sherman
Shawn Hatosy : Officer Sammy Bryant
Michael Cudlitz : Officer John Cooper
Guest stars :Lucy Liu : Officer Jessica Tang
C. Thomas Howell : Officer Billy "Dewey" Dudek
Jamie McShane : Sergeant Hill
Dorian Missick : Det. Ruben Robinson
Carl Lumbly : Captain Joel Rucker
L. Scott Caldwell : Enid
Tim de Zarn : Father Greg Carmichael
Lawrence Gilliard Jr. : Lamar
Karina Logue : Amber
Alexis Matthews : Daniela
Brit Morgan : Woman Shooter
Kelly Wolf : Cheryl Hanson
Oz Zehavi : Eric Hanson
Lydia et Ruben doivent retrouver deux enfants après la mort de leur nounou dans un parking. Pendant ce temps John et Jessica sont appelés à décrire "l'accident" aux enquêteurs, et Sammy et Ben vont aider un prêtre à retrouver le portable qu'il s'est fait voler.
