[4x03] - The Man in the Outhouse

[The Lovers]

Épisode numéro :  61

Titre original :   "The Man in the Outhouse"

Date de première diffusion : 10 septembre 2008

Écrit par :    Hart Hanson (créateur), Carla Kettner (teleplay)

Dirigé par :    Steven DePaul

Guest Star :
Amanda Anka (Joe's Wife), Dee Freeman (Sgt. Francis Diamond),  Dan Sachoff (Bill O'Rourke),  John DiMaggio (Jim Dodd),  Rob Boltin (Jason DeFry),  Bradford Tatum (Chris Gutman),  Dave Shalansky (Joe),  Jill Wagner (Holly Markwell),  Brennan Elliot (Mark Gaffney),  Tim Griffin (Pete Steckel),  Elizabeth Lackey (Veronica Landau),  Richard Gant (Arthur Lang),  Tina Battaglia (Jim's Wife),  Carla Gallo (Daisy Wick),  Michele Greene (Amanda O'Rourke),  Ted Mehous (Dwight),  Scoot McNairy (Noel Liftin)

Synopsis :
Le corps d'un homme appelé Bill O'Roarke, le présentateur d'une émission de télé réalité très populaire intitulée "Busted" ("Pris en flag") durant laquelle des femmes sont prises en train de tromper leur mari, est retrouvé partiellement décomposé dans une dépendance et Booth et Brennan doivent découvrir qui est le tueur. Durant l'enquête Booth apprend que Brennan jongle entre deux relations. L'équipe n'a pas encore embauché d'anthropologue pour remplacer Zack, mais cette semaine, Daisy Wick, une autre étudiante, aide les fouines.

Sous-titres VO dispos ici.

Sous-titres VF dispos ici.

[kujathemas]

Les audiences de ce troisième épisode accusent une légère baisse, puisque l'on passe des 9,7 millions de téléspectateurs pour le double épisodes de la semaine dernière, à 8,91 millions cette semaine.

Cependant, les chiffres restent très bons puisqu'ils sont supérieurs à ceux de l'épisode 3 de l'an passé.

[Stev]

Séance 'Bon appétit' avec le squelette dans la merde. C'est assez dégueu surtout avec les bruitages rajoutés quand ils fouillent dedans... Bien gore. L'enquête met du temps à démarrer et ne se lance pas vraiment. En ce début de saison les enquêtes semble un peu reléguées au second plan.

On a droit à quelques retournements de situation, du classique. Enquête un peu expédiée mais pas trop chiante.

Sinon Carla Gallo (Carnivale) joue l'assistante de la semaine. C'était assez marrant tant elle était insupportable. Ça amenait un peu de nouveauté. Le principe de tenter un assistant par épisode est plutôt sympa, ce serait bien de garder cette idée (même si ça va sans doute se stabiliser au bout d'un moment), ça amène un petit plus, c'est moins classique.

Mais le plus fun concerne Sweets qui est vraiment drôle, il se fait constamment jeté. Faudrait pas jouer uniquement là-dessus mais pour l'instant c'est marrant.

Pas de Hodgins/Angela, ça fait du bien. Bones et ses deux mecs pas génial sauf pour les vannes de Booth et Sweets notamment sur le soi-disant gay.