Épisode numéro : 87
Titre original : "The Plain in the Prodigy"
Date de première diffusion : 1 octobre 2009
Écrit par : Karine Rosenthal
Dirigé par : Allan Kroeker
Guest Star :• Eugene Byrd : Clark Edison (8e apparition)
• Drew James : Josef Beachy
• Jennifer Parsons : Rebecca Yoder
• Michael B. Jordan : Perry Wilson
• Randy Oglesby : Daniel Yoder
• Tiffany Hines : Michelle Welton
• Arjay Smith : Tony Salinas
• Brian Letscher : Amos
• Kaitlin Doubleday : Karin Lin
• Marcia Ann Burrs : Eleanor Turner
• Stephanie Turner : Sarah
Synopsis :Les os de Lévi Yoder, un membre d'une communauté Amish, sont trouvés à proximité d'une voie de chemin de fer. Pour en savoir plus sur lui, Booth et Brennan rendent visite à la communauté où il habitait. L'enquête amène l'équipe à découvrir des choses sur le défunt que même ses parents ne savaient pas... ou ne voulaient pas admettre. Quand Booth et Brennan découvrent que Yoder était un brillant pianiste, ils estiment que son talent a pû conduire à sa mort.
Cam doit parler sexe avec Michelle.
Audiences : 9.43 millions (3e de son créneau horaire, derrière "Survivor" (CBS : 11.54 millions) et "Flash Forward" (ABC : 10.73 millions).