Épisode numéro : 124
Titre original : "The Truth in the Myth"
Date de première diffusion : 14 avril 2011
Écrit par : John Francis Daley et Jonathan Goldstein
Dirigé par : Chad Lowe
Guest Star :•
Ryan Cartwright... Vincent Nigel-Murray (10e apparition)
•
Chad Jamian Williams... Gary
•
Jerrika Hinton... Nadine Tweed
•
Jo Anne Worley... Diane Michaels
•
Kevin Will... Randy Shepard
•
Laura Eichhorn... Melissa Lawson
•
Leigh J. McCloskey... Lee Coleman
•
R. F. Daley... Terry Bemis
•
Sarah Baker (3)... Kim
L'équipe enquête sur les restes d'un célèbre animateur télé qui ont été retrouvés dans une région sauvage. Visiblement, il aurait été tué par un animal mythique, plus connu sous le nom de Chupacabra, qui serait un croisement entre un reptile et un mammifère, mais dont l'existence n'a jamais été confirmée. La victime avait parcouru la région pour essayer, apparemment, de démystifier le mythe.
Pendant ce temps, l'interne du Jeffersonian, Vincent Nigel-Murray, qui est un alcoolique repenti, fait de troublantes confessions à l'équipe.
»
