Épisode : 30
Titre : Fallout
1ère diffusion US : 28 février 2012
Dirigé par : Allison Anders
Écrit par : Etan Frankel
Audience de la semaine :
1.90 millions (nouvelle remontée pour Southland qui gagne 260 000 téléspectateurs) Cast :Regina King : Det. Lydia Adams
Benjamin McKenzie : Officer Ben Sherman
Shawn Hatosy : Officer Sammy Bryant
Michael Cudlitz : Officer John Cooper
Guest stars :Lucy Liu : Officer Jessica Tang
Dorian Missick : Det. Ruben Robinson
Roxana Brusso : Det. Alicia Fernandez
Bokeem Woodbine : Officer Jones
Sorel Carradine : Brenda Rainey
Larry Gilliard Jr. : Lamar
Erick J. Chavarría : Miguel
Aaron Wayne Hill : Bar Mitzvah Boy
Drew Powell : Officer Merkle
F.J. Rio : Det. Larry Schuman
Jullian Dulce Vida : Pedro Gamez
Jessica apprend que son mari veut divorcer et cette nouvelle va affecter son travail. Pendant ce temps, Sammy en veut toujours à Ben, John malgré sa blessure est présent pour sa tournée et Ruben et Lydia enquêtent sur le meurtre d'un dealer tout juste sorti de prison.
