Épisode : 33
Titre : Thursday
1ère diffusion US : 20 mars 2012
Dirigé par : Christopher Chulack
Écrit par : Jonathan Lisco
Audience de la semaine :
1.69 millions (Fin de saison décevante pour Southland qui réuni 660 000 téléspectateurs de moins que le final de la saison 3, mais la série aura tout de même droit à une 5ème saison)Cast :Regina King : Det. Lydia Adams
Benjamin McKenzie : Officer Ben Sherman
Shawn Hatosy : Officer Sammy Bryant
Michael Cudlitz : Officer John Cooper
Guest stars :Lucy Liu : Officer Jessica Tang
Jamie McShane : Sergeant Hill
Karina Logue : Amber
Alexis Matthews : Daniela
Audrey Wasilewski : Gynecologist
Lou Diamond Phillips : Officer Danny Ferguson
David Barrera : Officer Jim Lopez
Roxana Brusso : Det. Alicia Fernandez
Brian Guest : Officer Watson
Michael Jace : Terrell
Cle Shaheed Sloan : Ronnie
J. Michael Trautmann : Kevin
Tiffany Boone : Crystal
Jessica ne tient compte d'aucune règle pour sa dernière journée en tant qu'agent, ce qui agace John. Ben fait maintenant équipe avec Danny et recherche activement Ronnie pour se venger et une enquête va aider Lydia à faire le bon choix pour son bébé.
