Épisode : 43
Titre : Reckoning
1ère diffusion US : 17 avril 2013
Dirigé par : Christopher Chulack
Écrit par : Jonathan Lisco
Audience de la semaine :
1.83 million (+ 240 000 téléspectateurs / meilleure audience de la saison mais qui ne suffira pas pour sauver la série)Cast :Michael Cudlitz : Officer John Cooper
Shawn Hatosy : Officer Sammy Bryant
C. Thomas Howell : Officer Dewey Dudek
Regina King : Det. Lydia Adams
Benjamin McKenzie : Officer Ben Sherman
Recurring Guest Stars :Gerald McRaney : Hicks
Tom Everett Scott : Russell Clarke
Dorian Missick : Detective Ruben Robinson
Jamie McShane : Sergeant Terry Hill
Hedy Burress : Laurie Cooper
Guest stars :Annie Monroe : Brooke Riley
Tobias Jelinek : Phillip Reed
Ryan Dorsey : Cody Carlos
Michael Beach : Detective Williams
Carmen Corral : Elena Herrera
Javier Nunez : Cris Herrera
Jasmin Tavarez : Adina Lucero
Alex Skuby : Steve
Sammy se rapproche de la vérité et Ben tente par tous les moyens de l'en empêcher. Pendant ce temps, l'étau se resserre sur les ravisseurs de Hank et John, Lydia et Ruben font face à des collègues individualistes et John, en arrêt, ne supporte pas de rester chez lui.
